Ȩ > ºÏÇÑ»ýȰ»ó > ÁֹλýȰ
BBC "ºÏ ¿©±ºµé, °íµÈ ÈÆ·Ã¿¡ »ý¸® ¸ØÃç" WP "ºÏÇѱº ±â»ýÃæ, ÇÙ°­±¹ ²Þ²Ù´Â ºÏÇÑÀ» Àå¾ÇÇÑ ½Ä·®À§±âÀÇ »ý»ýÇÑ Áõ°Å"
Á¶¼±  |  @chosun.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2017.11.21  
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn
Áö³­ 13ÀÏ ºÏÇѱº º´»ç ÇÑ ¸íÀÌ ºÏÇѱºÀÇ ÃѰÝÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ÆÇ¹®Á¡ °øµ¿°æºñ±¸¿ªÀ» ÅëÇØ ±Í¼øÇÑ »ç°ÇÀ» °è±â·Î, ¿µ±¹ BBC ¹æ¼Û°ú ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®°¡ ºÏÇѱº°ú ºÏÇÑ »çȸÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ½Ä·®³­¿¡ ´ëÇØ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ´Ù·ð´Ù.
BBC ¹æ¼ÛÀº 21ÀÏ, ±º »ýȰÀÌ ³Ê¹« Èûµé¾î ºÏÇÑ ¿©±ºµé ´ëºÎºÐÀÌ »ý¸®°¡ ²÷±â°í ±º ³»¿¡¼­ °­°£ ¹üÁ˰¡ ‘ÀÏ»ó»ç’¶ó°í 10³â°£ ºÏÇÑ¿¡¼­ ¿©±ºÀ¸·Î º¹¹«Çß´ø Å»ºÏ ¿©¼º°ú ¿µ±¹ÀÇ ºÏÇÑ ¿©±º ½ÇÅ Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÔÀ» ºô·Á º¸µµÇß´Ù.
¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®µµ 19ÀÏ ºÏÇѱº º´»çÀÇ ¹è¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ±â»ýÃæµéÀº “ºÏÇÑÀÇ ½Ä·®³­ÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå »ï¾öÇÏ°Ô °¨½ÃµÇ´Â ±¹°æÀ» ÁöŰ¸ç ½Ä·® ¹è±Þ¿¡¼­ ³ôÀº ¼øÀ§¿¡ µå´Â ±º±îÁöµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å”¶ó°í º¸µµÇß´Ù.
ºÏÇÑ ¿©±ºµé/À§Å°Çǵð¾Æ


1992~2001³â ºÏÇÑ¿¡¼­ ¿©±ºÀ¸·Î º¹¹«Çß´ø Å»ºÏ ¿©¼º À̼ҿ¬¾¾(41)´Â BBC ¹æ¼Û¿¡ “1990³â´ë ±Ø½ÉÇÑ ±â±Ù ¼Ó¿¡ ¸ÅÀÏ ½Ä»ç°¡ º¸ÀåµÈ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ´Ù¸¥ ¼ö¸¹Àº ¿©¼º°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±º¿¡ ÀÚ¿øÀÔ´ëÇß´Ù”¸ç “17¼¼¿¡ ¾Ö±¹½É¿¡ °í¹«µÅ ÀÔ´ëÇß°í óÀ½¿£ Çì¾îµå¶óÀ̾ Áö±ÞµÅ ÁÁ¾ÒÁö¸¸, Àü·ÂÀÌ ºÎÁ·Çؼ­ °ÅÀÇ ¾µ¸ð°¡ ¾ø¾ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù. À̼ҿ¬¾¾´Â 2008³â Å»ºÏÇØ¼­, ÇöÀç Å»ºÏ¿©¼ºµéÀÇ ¿¬ÇÕÀÎ ‘´ºÄÚ¸®¾Æ¿©¼º¿¬ÇÕ’ÀÇ ´ëÇ¥¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
 
´ºÄÚ¸®¾Æ¿©¼º¿¬ÇÕÀÎ À̼ҿ¬ ´ëÇ¥/´ºÄÚ¸®¾Æ¿©¼º¿¬ÇÕ


¡ß “¿©±º º¹¹« 6°³¿ù~1³â »õ ´ëºÎºÐ »ý¸® ²÷°Ü”
´ëÇб³¼öÀÇ µþÀ̾ú´ø À̾¾´Â “°¥¼ö·Ï ¹è½Ä·®(ÛÕãÝÕá)ÀÌ ÁÙ°í °í·Ã ÈÆ·ÃÀÌ °è¼Ó µÇ¸é¼­, ÀÔ´ë 6°³¿ùÀÌ Áö³¯ ¶§Âë¿¡´Â ³ª¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸¹Àº ¿©±ºÀº ¿µ¾çºÎÁ·°ú ±äÀåµÈ ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ »ý¸®°¡ ¸ØÃè´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ±×·±µ¥µµ “¿©±ºµéÀº °¡¶àÀ̳ª »óȲÀÌ ¾È ÁÁÀºµ¥, »ý¸®±îÁö ÇßÀ¸¸é ´õ Èûµé¾úÀ» °ÍÀ̶ó¸ç ¿ÀÈ÷·Á ÁÁ¾ÆÇß´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí ÃÖ±Ù ºÏÇÑ ¿©±º ½ÇŸ¦ ÇöÀå¿¡¼­ Á¶»çÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´ø ºÏÇÑ Àü¹®°¡ ÁÙ¸®¿§ ¸ð¸±·µ(Morillot)Àº BBC ÀÎÅͺ信¼­ »óȲÀÌ Å©°Ô ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Æ “20¼¼ µÈ ¿©±ºÀº ³Ê¹« ÈÆ·ÃÀ» ¸¹ÀÌ ÇØ¼­ 2³â°£ »ý¸®¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ³²³à ±ºÀεéÀÇ Àϰú´Â ºñ½ÁÇßÁö¸¸, ¿©±ºÀÇ ÈÆ·Ã ½Ã°£Àº »ó´ëÀûÀ¸·Î ª¾Ò´Ù. ±× ½Ã°£¿¡ ¿©±ºµéÀº û¼Ò¿Í ½Ä»ç Áغñ µîÀ» ÇØ¾ß Çß´Ù°í À̾¾´Â ¹àÇû´Ù.

À̾¾°¡ ÀÔ´ëÇÒ ¹«·Æ¿£ ¿©¼ºÀÇ ±º º¹¹«°¡ ‘ÀÚ¿ø’À̾úÀ¸³ª, 2015³âºÎÅÍ 18¼¼ ÀÌ»ó ºÏÇÑ ¿©¼ºÀº 7³â°£ Àǹ«ÀûÀ¸·Î º¹¹«ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó 18~25¼¼ ºÏÇÑ ¿©¼ºÀÇ40%´Â ±º º¹¹« ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ ºñÀ²Àº ´õ¿í ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶ó°íBBC ¹æ¼ÛÀº º¸µµÇß´Ù.
¡ß “¿Â¼ö ¾øÀÌ, »ê¼Ó ¹° ²ø¾î¾²´Â È£½º¿¡¼­ ¹ì, °³±¸¸® ³ª¿Í”
À̾¾´Â ¶Ç »ý¸®´ë Áö±ÞÀÌ ¿øÈ°Ä¡ ¾Ê¾Æ¼­, ¸é(Øú)À¸·Î ´í ÆÐµå¸¦ ÀçȰ¿ëÇØ ½è´Ù°í ¹àÇû´Ù. ºÏÇÑÀº ¼ö³â Àü¿¡ ‘´ëµ¿’À̶ó´Â »ý¸®´ë¸¦ ¿©±ºµé¿¡°Ô Áö±ÞÇß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. À̾¾´Â ¶Ç “¿©¼ºÀ¸·Î¼­ °¡Àå Èûµç °Í Áß Çϳª´Â ¶§¸ÂÃç »þ¿öÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù. “¿Â¼ö(è®â©) ½Ã¼³ÀÌ ¾ø¾î¼­, »ê¼ÓÀÇ ¹°¿¡ Á÷Á¢ È£½º¸¦ ¿¬°áÇØ¼­ ½è´Âµ¥, È£½º ¾È¿¡¼­ °³±¸¸®¿Í ¹ìÀÌ ³ª¿À±âµµ Çß´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °æ¿ì ÄÜÅ©¸®Æ® º¡Ä¿ ¾È¿¡¼­ 24¸íÀÌ ³Ñ´Â ¿©¼ºÀÌ ÇÔ²² Àä´Âµ¥, ½Ò°Ü·Î ¸¸µç ¸ÅÆ®¸®½º¿¡¼­ ¶¡ ³¿»õ°¡ ¹è ¸Å¿ì Èûµé¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
 
2010³â ³ëµ¿´ç â´ç±â³äÀÏ¿¡ ÇàÁøÇÏ´Â ºÏ ¿©±º/AP

¡ß “¸¹Àº µ¿·á ¿©±ºµé °­°£´çÇØ”
ºÏÇѱº ³»¿¡¼­ÀÇ ‘°­°£’¿¡ ´ëÇØ, À̾¾´Â ÀÚ½ÅÀº ´çÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, “µ¿·á Áß ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ °­°£´çÇß´Ù”¸ç “ÇøÀǰ¡ ÀÎÁ¤µÇ¸é ÃÖ´ë 7³âÀÇ Â¡¿ªÀ» »ì°Ô µÇÁö¸¸, ÇÇÇØ¿©±ºÀÌ ´ëºÎºÐ Áõ¾ðÇÏÁö ¾Ê¾Æ º°·Î ó¹ú¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ºÏÇÑ ¿©±º ½ÇŸ¦ Á¶»çÇÑ ¿Ü±¹ Àü¹®°¡µéÀº BBC¿¡ “ºÏÇÑ »çȸ°¡ °¡ºÎÀåÀûÀ̾ °¡Á¤ Æø·ÂÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¿ëÀεǰí, ÀÌ·± ¹®È­°¡ ±º´ë¿¡¼­µµ ¸¶Âù°¡Áö”¶ó¸ç “°¡³­ÇÑ Áý Ãâ½Å ¿©¼ºÀ¸·Î °øº´ ºÎ´ë·Î Ãæ¿øµÇ°Å³ª ¼Ò±Ô¸ð Àӽà ¼÷¼Ò¿¡¼­ ÀÚ´Â ¿©±ºµéÀÌ Æ¯È÷ ºÒ¾È°¨À» ´À³¤´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ºÏÇÑ Àü¹®°¡ ¸ð¸±·µ ¾¾´Â “Áö¹æ ±ººÎ´ë¿¡´Â ¿©±º È­Àå½Çµµ ¾ø¾î, Á¾Á¾ ³²¼ºµé ÁÖº¯¿¡¼­ ¿ëº¯À» ºÁ¾ß ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, BBC´Â ÀϺΠŻºÏÀÚµéÀº ¸Åü¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ µ·À» ¹Þ°í ºÏÇÑ¿¡¼­ÀÇ °æÇèÀ» ‘°úÀå’ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸, BBC´Â À̼ҿ¬¾¾¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ µ·À» Áö±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¡ß “±Û·Î¹ú ÇÙ °­±¹ ²Þ²Ù´Â ºÏÇÑÀ», ½Ä·®·º¸°Ç À§±â°¡ Àå¾Ç” WP
¶Ç ¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®´Â “±Í¼ø ºÏÇѱºÀÎÀÇ ¹è¿¡¼­ ³ª¿Â ±â»ýÃæµéÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·ÁÁÖ´Â °Í”À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­, “»ó´ç·®ÀÇ ÀÚ¿øÀ» ±Û·Î¹ú ÇÙ °­±¹ÀÌ µÇ·Á´Â ³ë·Â¿¡ ½ñ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­µµ, ÀεµÁÖÀÇÀû·º¸°Ç»óÀÇ À§±â°¡ ºÏÇÑÀ» Àå¾ÇÇϰí ÀÖÀ½À» ¸»ÇØÁØ´Ù”°í 19ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ºÏÇÑÀº ÇöÀç ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 22%¸¦ ±º¿¡ ÅõÀÔÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, È£ÁÖÀÇ ´º½º´åÄÄ(news.com.au)´Â º¸µµÇß´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº ¸¹Àº Å»ºÏÀÚ°¡ ±â»ýÃæ¿¡ °¨¿°µÅ Àִٸ鼭, “2014³â Çѱ¹ ÀÇ·áÁøÀÌ Å»ºÏ ¿©¼º 17¸íÀ» »ó´ë·Î °Ç°­»óŸ¦ Á¶»çÇÑ °á°ú, 7¸íÀÌ ±â»ýÃæ¿¡ °¨¿°µÅ ÀÖ¾ú°í, BÇü °£¿°°ú °áÇÙ°ú °°Àº ´Ù¸¥ Áúº´ °¨¿°·üµµ ³ô¾Ò´Ù”°í º¸µµÇß´Ù. ½Å¹®Àº “ÀÌ´Â ºÏÇÑ¿¡ È­Çкñ·á°¡ ¾ø¾î¼­, ÀκÐÀ» ºñ·á·Î ¾²±â ¶§¹®”À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®´Â “¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå °¨½Ã°¡ ½ÉÇÑ ±¹°æ Áß ÇÑ °÷À» ÁöŰ´Â ºÏÇÑ ±ºÀÎÀÇ ¹è ¼Ó¿¡¼­ ±â»ýÃæÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù´Â °ÍÀº ƯÈ÷ Ãæ°ÝÀû”À̶ó¸ç “ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ ½Ä·®³­ÀÌ ½Ä·® ¹è±Þ ¼ø¼­¿¡¼­ ¸Å¿ì ³ôÀº ¼øÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ±ºÀÎ µé¿¡°Ô±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å”¶ó°í º¸µµÇß´Ù. ½Å¹®Àº “ºÏÇѱºÀεéÀÌ °Ü¿ì ±â¾Æ¸¦ ¸éÇϰí ÀÖ´Â ³ó°¡¸¦ ½À°ÝÇØ ¿Á¼ö¼ö¸¦ ÈÉÃÄ¿À¶ó´Â ¸í·ÉÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â º¸µµµµ ÀÖ´Ù”°í ¼Ò°³Çß´Ù.
½Å¹®Àº ¶Ç ºÏÇÑ ÁֹΠ5¸í Áß 2¸íÀº ¿µ¾ç½ÇÁ¶ »óÅÂÀ̰í, 6¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ¾Æµ¿ 150¸¸¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 70%ÀÇ ÁÖ¹ÎÀº »ýÁ¸À» À§Çؼ­ ½Ä·® Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â À¯¿£ÀÇ Á¶»ç °á°ú¸¦ ÀÎ¿ë º¸µµÇß´Ù.



Ãâó : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/11/21/2017112101689.html

Á¶¼±ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
Á¶¼±ÀϺ¸ µ¿ºÏ¾Æ¿¬±¸¼Ò  |  Tel : (02)724-6650,6523  |  E-mail : nkchosun@chosun.com  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : SITE_MANAGER
Copyright © 2013 NKchosun.com. All rights reserved. Contact webmaster for more information