|
 |
|
¡ã Æò¾ç Àιι®È±ÃÀü¿¡¼ '3¡¤8 ±¹Á¦ºÎ³àÀý' 104ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÑ Áß¾Óº¸°íȸ°¡ ¿·È´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ À̳¯ º¸µµÇß´Ù.
»çÁø-¿¬ÇÕ´º½º Á¦°ø |
ÇØ¸¶´Ù 3¿ù 8ÀÏÀº ¼¼°è ¸¹Àº ³ª¶ó°¡ UN¿¡¼ Á¤ÇÑ ¼¼°è ¿©¼ºÀÇ ³¯·Î º¸³À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Áö³ÁÖ ¸» °¢ ³ª¶ó¿¡¼´Â ¼¼°è¿©¼ºÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¼º Æòµî°ú ¿©¼ºÀÇ ±Ç¸® ½ÅÀåÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇàÁø°ú ÇÔ²² ÃàÇÏ Çà»ç°¡ ¿·È½À´Ï´Ù. ÇØ¸¶´Ù ÁÖÁ¦°¡ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¥µ¥¿ä, ¿ÃÇØ ¼¼°è ¿©¼ºÀÇ ³¯Àº '¼º ÆòµîÀÌ ¸ðµç »ç¶÷À» À§ÇÑ Áøº¸' ´Ù ÀÌ·± ÁÖÁ¦·Î ¿©¼º ±ÇÇÑÀÇ ÁõÁø, ¿©¼º ÀαÇÀÇ ¿ÏÀüÇÑ º¸Àå µî¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ¿¡¼µµ 3.8 ±¹Á¦ ºÎ³à ÀýÀ̶ó°í ÇØ¼ ±¹°¡¿¡¼ ÁöÁ¤µÈ °øÈÞÀϷΠüÀ°´ëȸ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ùä·Î¿î Çà»ç°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä, ºÏÇÑ ¿©¼ºµéÀº 38 ±¹Á¦ ºÎ³à ÀýÀ» ¸Â¾Æ ¾î¶² ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³Â´ÂÁö µé¾îº¸ÁÒ.
ºÏ ¿©¼º 1: ¿ì¸® Á¶¼± ¿©¼ºÀ¸·Î¼ ¿ø¼ö´ÔÀÌ °è½Ã±â¿¡ Á¤¸» ÇູÇÕ´Ï´Ù.
ºÏ ¿©¼º 2: ¿ì¸®»çȸÁÖÀÇ ¹«»óÄ¡·áÀÇ ÇýÅà ¼Ó¿¡ µ· ÇÑ Ç¬ ³»Áö ¾Ê°í ½ÖµÕÀ̸¦ ¹Þ¾Æ ¾ÈÀº °Íµµ ±â»Ûµ¥ ¿À´ÃÀº ¶Ç ´Ù½Ã °æ¾ÖÇÏ´Â ±èÁ¤Àº ¿ø¼ö´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ ¾È°í º¸´Ï ¿ì¸® Á¶¼± ¿©¼ºµéÀº ÀÌ ¼¼»óÀÌ ºÎ·¯¿öÇÏ´Â º¹ ¹ÞÀº ¿©¼ºµéÀÔ´Ï´Ù.
³²ÇÑ¿¡¼µµ ¼¿ï°ú °¢ Áö¹æ¿¡¼ °¢ ¿©¼º´ÜüµéÀÌ Ã»°èõ ±¤ÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ °÷°÷¿¡¼ ¼º Æòµî°ú ¿©¼º ³ëµ¿±Ç ½ÇÇö µîÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â Áýȸ¿Í °Å¸® ÇàÁøÀ» ÆîÃÆ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿©¼ºµéÀÌ Â÷º°¹ÞÁö ¾ÊÀ» ¶§ ¿©¼ºÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ´Ù¾çÇÏ°í Æòȸ¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿©¼º Á¤Ä¡°¡ ÀÌÇýÈÆ ¾¾´Â °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
UN¿¡¼ Á¤ÇÑ ¼¼°è ¿©¼ºÀÇ ³¯, ¿ÃÇØµµ ¹Ý±â¹® »ç¹«ÃÑÀåÀÌ ¼¼°è ¿©¼ºµé¿¡°Ô À̳¯À» ±â³äÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇߴµ¥¿ä, ¿©¼ºµéÀÇ ¿ªÇÒÀÌ »çȸ°¡ ¹ßÀüÇϴµ¥ ÇʼöÀû À̶ó´Â Á¡µµ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¹Ý: Countries with higher levels of gender equality have higher economic growth... ¼º Æòµî ¼öÁØÀÌ ³ôÀº ±¹°¡Àϼö·Ï °æÁ¦ ¼ºÀå ¼öÁصµ ³ô½À´Ï´Ù. ¿©¼º ÁöµµÀÚ°¡ ¸¹Àº ±â¾÷Àϼö·Ï ¼º°úµµ ´õ ÁÁ°í ÆòÈ Çù»ó ¿ª½Ã ¿©¼ºÀÌ Âü¿©ÇÒ ¶§ ´õ ¼º°ø ÀûÀÔ´Ï´Ù.
¾ÆÁ÷µµ ¼¼°è °÷°÷¿¡¼´Â ¼º ÆòµîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¿©¼ºÀÇ ±ÇÀͽÅÀåÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌ·é ³ª¶ó´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷ Àü ¼¼°è ºó°ïÃþ °¡¿îµ¥ ´ëºÎºÐÀÌ ¿©¼º°ú ¾î¸°ÀÌ µéÀÌÁÒ ÀαǴÜüÀÎ ±¹°æ¾ø´Â ÀÇ»çȸ ¿©¼º º¸°Ç °í¹® Å×ÀÎ ·ç³ª ¹Ú»ç´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î °íÇâÀ» µîÁö°í ¶°³¯ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÇ ³õÀÎ »ç¶÷µéÀÌ °ÅÀÇ 4,500¸¸¿¡ ´ÞÇϴµ¥ ´ëºÎºÐ ¿©¼º°ú ¾ÆÀ̵éÀ̶ó¸ç ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ¿©¼ºµéÀÇ ¼ºÆø·ÂÀ» ¿°·ÁÇÕ´Ï´Ù.
ºÏÇÑ ¿©¼ºµéµµ Áß±¹À¸·Î Å»ÃâÇÒ ¶§ ÀÌ·± Çö»ó¿¡ ¸Â´Ú¶ß¸° Áõ¾ðµéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿Ô¾ú½À´Ï´Ù. À̹ø 3.8 ±¹Á¦ ºÎ³à ÀýÀº ºÏÇÑ ¿©¼ºµéÀº ¾î¶»°Ô Áö³Â´ÂÁö Áß±¹ÀÇ ±èÁØÈ£ ƯÆÄ¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ µé¾îº¸ÁÒ.
±è: ºÏÇѵµ ±×³¯Àº ¿©¼ºµéÀÌ Áñ±â±â´Â Çϴ°¡ º»µ¥ ±×°Íµµ Á» ÇüÆíÀÌ µÇ´Â »ç¶÷µé Æò¾ç °°Àº µ¥´Â ¿©ÀÚµéÀÌ ¿Ü½Äµµ Çϴµ¥ ¾Æ¹«·¡µµ Áß±¹º¸´Ù´Â ±×·± ºÐÀ§±â´Â ´úÇÑ °Í °°°í Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ëÀ» ÇÏÁÒ.
ºÏÇÑÀÇ Áß¾ÓÅë½ÅÀº 3,8 ±¹Á¦ºÎ³à ÀýÀ» ¸Â¾Æ Àιι®È ±ÃÀü¿¡¼ Áß¾Óº¸°í´ëȸ¸¦ ¿°í ±èÁ¤Àº Á¦1 ºñ¼¿¡ ´ëÇÑ Ãæ¼º°ú »çȸÁÖÀÇ °í¼ö¸¦ À§ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÁüÇß´Ù, ÀÌ·± ³»¿ëÀÇ º¸µµ°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä. Å»ºÏÀÚ Áööȣ ¾¾´Â...
Áö: 3¿ù9ÀÏ¿¡ ºÏÇÑ¿¡¼ ´ëÀÇ¿ø ¼±°Å°¡ ÀÖ¾úÀ¸´Ï±î ¹Î½É»ç±â Çຸ·Î º¸¿© Áö°í¿ä, À̹ø 38 ºÎ³àÀý ¸ÂÀ¸¸é¼ ±èÁ¤Àº üÁ¦¿¡¼ ´õ¿í ÃßÄѼ¼¿ì¸ç ±â³äÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀϺΠ±â³ä Áß¾Ó º¸°í´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â ¿©¼ºµé ±×¸®°í Æò¾çÀÇ °£ºÎÃþ ºÎÀεéÀÌ Çà»ç¿¡ Âü¿©Çϸé ÃÖÀü¼º±â¸¦ ´©·È°ÚÁö¸¸ ÀÏ¹Ý ÁÖ¹Îµé ¿¡°Ô´Â 38 ±¹Á¦ ºÎ³à ÀýÀº ±×³É Çà»çÀÏ »ÓÀ̶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¿©¼ºµéÀ» À§ÇØ »óÀ» Â÷·ÁÁÖ°í ³²ÆíµéÀÌ ¼±¹°À» À常Çϱ⵵ ÇÏ´Â »ç·Ê°¡ Á¶±Ý¾¿ È®»êµÇ´Â º¯ÈÀÇ Á¶Áü¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¹°·Ð Ư±ÇÃþ¿¡ ¿©¼ºµéÀÌ ´©¸®´Â ±¹Á¦ ºÎ³àÀýÀÇ Ç³°æÀÌÁö¸¸ ÀÌ´Â ³²ÇÑÀÇ ¿µÇâµµ ÀÖ´Â °Í °°´Ù°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.
Áö: Á¦°¡ »ì´ø °íÇâ¿¡¼´Â 38 ±¹Á¦ ºÎ³à ÀýÀ̶ó°í ÇØµµ ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¹äÀ» ÇØ ÁÖ´Â »ç·Ê°¡ ±×·¸°Ô ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´Âµ¥¿ä, ÀÌ·± »ç·Ê°¡ Á» ¸¹¾ÆÁö´Â °ÍÀÌ Çѱ¹ÀÇ µå¶ó¸¶°¡ ºÏÇÑ¿¡ À¯ÀÔµÇ¸é¼ ÀÌ·± ȯ°æÀ̳ª ¹®È°¡ È®»êµÈ °Í °°°í ºÏÇÑ¿¡¼´Â Çõ¸íÀÇ ÇÑÂÊ ¼ö·¹¹ÙÄû¸¦ Ã¥ÀÓ Áø °ÍÀÌ ¿©¼ºÀ̶ó°í ÇØ¼ ¸¹ÀÌ °Á¶ Çϰí ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦ »ýȰ¿¡¼ ±îÁö ±×·¸°Ô È®»êµÇÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Âµ¥ ÀÌ·± È®»êÀº ¹Ìµð¾îÀÇ ÈûÀÎ °Í °°¾Æ¿ä.
¿ÃÇØ ¿©¼ºÀÇ ³¯ ÁÖ¿ä ÁÖÁ¦ÀÎ, ¼º ÆòµîÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸é °æÁ¦µµ Á¤Ä¡µµ »çȸµµ ¸ðµç °ÍÀÌ Áøº¸ ÇÑ´Ù Àε¥ ºÏÇÑÀÇ ¼º ÆòµîÀº ¾ó¸¶³ª º¯È°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö, ±è ƯÆÄ¿øÀÇ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
±è: ºÏÇÑÀÇ ³²ÀÚµéÀÌ »ó´çÈ÷ ±ÇÀ§ÁÖÀÇ ÀûÀÌ°í ¿©ÀÚµéÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹«½ÃÇÏ´Â ±×·± °æÇâÀÌ Àִµ¥ Áö±ÝÀº Á¶±Ý ¹Ù²ï °Í °°¾Æ¿ä. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ýȰÀ» ÁÖ·Î ¿©¼ºµéÀÌ À帶´ç °°Àºµ¥¼ ¹ú¾î¼ °¡»ç¸¦ ²Ù·Á°¡´Ù º¸´Ï±î »ó´ëÀûÀ¸·Î ³²ÀÚµéÀÌ ±â°¡ Á״´Ù, ±×·¯´Ù º¸´Ï ¹«´ëÆ÷·Î ±ÇÀ§ÁÖÀǸ¸ ³»¼¼¿ï ¼ö ¾ø´Â ºÐÀ§±â°¡ ÀÚ²Ù Á¶¼ºµÇ¾î °¡ÁÒ. ¿©±â¼µµ °¡²û ¸¸³ª´Â ºÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ Àִµ¥ ºÎºÎ¿¡¿ä. ¿©ÀÚ´Â ³²ÆíÀÌ ¹¹¶ó°í ÇÏ¸é ¹«Á¶°Ç ¼øÁ¾Çϰųª ±×·¯Áö ¾Ê°í ÀÚ±âÁÖÀåµµ °ÇÏ°Ô ÆîÃÄ¿ä.
20³â ´õ ³Ñ°Ô ºÏÇÑ¿¡¼ »ì´Ù¿Â Áööȣ ¾¾ ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼ »ì¾ÒÀ» ¶§ º¸´Ù ¿©¼ºµéÀÇ È¯°æÀÌ ³ª¾ÆÁø °Í¸¸Àº »ç½ÇÀ̶ó°í ÀüÇÕ´Ï´Ù.
Áö: ºÏÇÑÀº ³²¼ºÁÖÀǰ¡ °ÇÏ´Ù º¸´Ï ¿©¼º µéÀÌ ¹Û¿¡ ³ª°¡ Àå»ç¸¦ ÇØ ¸ÔÀ» °ÍÀ» À常ÇÑ´Ù°í ÇØµµ Áý¿¡ µé¾î°¡¸é ¿©¼ºÀÇ ±ÇÀ§¸¦ µÇã±â º¸´Ù´Â ³²¼ºµéÀÌ ÁÂÁö¿ìÁö ÇÏ´Â »ýȰÀ» »ì°í Àְŵç¿ä. ±×·±µ¥ ÀÌ·± ¼Ò½ÄµéÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼ Èê·¯³ª¿À´Â °ÍÀ» º¸¸é ¿äÁòÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ ÀÌÀü º¸´Ù´Â Á» ³ªÀº ȯ°æ¿¡¼´Â »ìÁö ¾Ê³ª....
±×¸®°í ¶Ç ³²ÆíµéÀÌ À̳¯ ¾Æ³»¿¡°Ô ²É´Ù¹ß°ú ÇÔ²² ½Ã°è µîÀÇ °í±Þ¼±¹°À» ÇÑ´Ù´Â ¼Ò½Äµµ Àִµ¥¿ä, ºÏÇÑ¿¡¼ À̴ Ư±ÇÃþÀÇ ÀϺΠ¿©¼ºµé¸¸ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼±¹°À̶ó°í °Á¶ÇÕ´Ï´Ù.
Áö: Áö³¹ø ½Å¹®ÀڷḦ º¸´Ï±î ±èÁ¤ÀÏ ½Ã´ëº¸´Ù ´õ ¸¹Àº È£È »çġǰÀ» ¼öÀÔÇß´Ù´øµ¥¿ä, ±× È£È »çġǰÀ» ±¸ÀÔÇØ¼ ±èÁ¤Àº¸¸ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï°Åµç¿ä, ¾Æ¸¶ Áß¾Ó´ç °£ºÎµéµµ ¼±¹°·Î ¹Þ¾Ò°Ú°í ±×·± ¼±¹°µéÀÌ ±¹Á¦ ºÎ³à ÀýÀ» ¸ÂÀ¸¸é¼ ºÎÀε鿡°Ô ¼±¹°À» ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ÀڽŵéÀÇ µ·À¸·Î ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹ÎµéÀÇ °íÇ÷À» Â¥³»¼ ±× µ·À¸·Î È£È »çġǰÀ» ±¸ÀÔÇß´Ù´Â °ÍÀº Áö±Ýµµ ¾Æ»çÀÚ, ²É Á¦ºñµéÀÌ ¸¹Àºµ¥ Á¤¸» ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌÁÒ.
±×´Â ÀÌ¾î ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÏ¹Ý ¿©¼ºµéÀº ±¹Á¦ ºÎ³à ÀýÀ̶ó°í °øÈÞÀÏÀÌ¶óµµ Àå»ç¸¦ Çϰųª ¸Õ °Å¸®·Î °¡¼ ¸ÔÀ» °ÍÀ» ±¸ÇØ ¿À´Â µî ÀڽŵéÀÌ ÇÏ´Â »ý¾÷¿¡ Á¾»çÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í Çϳ׿ä.ÇÑÆí Áß±¹¿¡¼µµ ¼¼°è¿©¼ºÀÇ ³¯À» ºÎ³à ÀýÀ̶ó°í ÇØ¼ Á¤¸» ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÌ À̳¯À» Áñ°Ì°Ô º¸³Â´Ù°í ±èÁØÈ£ ƯÆÄ¿øÀÌ ÀüÇß½À´Ï´Ù.
±è: À̳¯Àº ¸¹Àº ¿©ÀÚµéÀÌ ³î·¯°¡ÁÒ ±×Áß¿¡´Â ³²ÆíµéÀÌ ¼±¹°À» ÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ°í¿ä. ³ë·¡¹æÀÌ ¹Ì¾îÅÍÁý´Ï´Ù. ³ë·¡ ºÎ¸£°í ¼ú ¸¶½Ã°í ³î°í ±×·¯´Ù º¸´Ï ³ë·¡¹æ »ç¿ë·á °ªµµ ¿À¸£°í ´ë¸ñ º¸´Â °ÅÁÒ ±×·± À¯Èï¾÷¼Òµé, ½Ä´çµµ ±²ÀåÈ÷ ÇѸò ´Ü´ÜÈ÷ º¸°í....
¿©¼ºµéÀÇ Æòµî Àǽĵµ ¿¹Àü°ú ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù¸ç ±×°ÍÀº »ýȰȯ°æÀÌ ¹Ù²î±â ¶§¹®¿¡ Áß±¹¿¡¼µµ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ¿©¼ºµéÀÇ º¯È¶ó°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.
±è: °¡»ç ÀÏÀ» ÁÖ·Î ³²¼ºµéÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß±¹ÀÇ ÀüÅë ¹æ½Ä »ýȰÀε¥, ¿äÁòÀº ¸¹ÀÌ º¯Çؼ Áß±¹µµ ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎ°¡ ¸¹¾Æ¿ä. ±×·¯´Ù º¸´Ï±î ÇüÆíÀÌ ´ê´Â ´ë·Î °¡»çÀϵµ ³²³à°¡ °øµ¿ ºÐ´ãÇÏ´Â ±×·± ÇüÆíÀ¸·Î ¸¹ÀÌ º¯Çذ¡°í ÀÖ¾î¿ä.
ƯÈ÷ ºÎ³à Àý ³¯ ¿©¼ºÀÌ ¿øÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏÀÚ°í ÇÒ ¶§ ³²ÆíµéÀº À̳¯¸¸Àº Àý´ë·Î ºê·¹ÀÌÅ©¸¦ °ÉÁö ¸øÇÑ´Ù°í Çϳ׿ä, ±×·¯´Ï±î ¾È µÈ´Ù ¸ø ÇÑ´Ù ÀÌ·± ¸»À» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÅÁÒ. ¹«Á¶°Ç ±×·± ³¯ÀÌ·Á´Ï ÇÏ°í ´Ù µé¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ±èÁØÈ£ ƯÆÄ¿øÀº ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
/Ãâó - ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û ¿ö½ÌÅÏ-ÀÌ¿øÈñ leew@rfa.org |