±â»ç (Àüü 122,490°Ç) |
  |
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] ½Ì°¡Æ÷¸£ ´ëºÏ ¼öÃâ ´ëÆø Áõ°¡
´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç(KOTRA)´Â 4ÀÏ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹«¿ª°³¹ßû ÀڷḦ Àοë, Áö³ 1~5¿ùÁß ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ´ëºÏÇÑ ¼öÃâÀÌ Áö³ÇØ °°Àº±â°£¿¡ ºñÇØ 274% Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é ´ëºÏ ¼öÀÔÀº 7% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.½Ì°¡Æ÷¸£´Â Áö³ÇØ 1~5¿ùÁß ºÏÇÑ¿¡ 3õ137¸¸4õ ½Ì
2001-07-04
|
|
|
|
[ÀÚ¿¬¡¤°úÇÐ] UNHCR µî ÝÁ¼ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ó¸®
Å»ºÏÀÚ À屿¼ö±º °¡Á·ÀÇ Çѱ¹Çà¿¡ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÑ À¯¿£³¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½Ç(UNHCR)À» ºñ·Ô ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO),±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øÈ¸(ICRC) µî ±¹Á¦±â±¸°¡ ½ºÀ§½ºÀÇ ÇÑ ¾÷ü¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ¿¡¼ ÄÄÇ»ÅÍ µ¥ÀÌÅÍ º£À̽º ±¸Ãà ÀÛ¾÷À» Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î 4ÀÏ ¹àÇô
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] 'ÝÁîå ¼±âÀå¿¡ ¹é¿ëÈ£ º¹±Í'
ºÏÇÑ Á¶¼±Àû½ÊÀÚȸ Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ ¼±âÀå¿¡ ¹é¿ëÈ£ Àü ÀÌÁýÆ® ÁÖÀç ´ë»ç°¡ º¹±ÍÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.Áö³´Þ 29ÀϺÎÅÍ Áö³ 3ÀϱîÁö ºÏÇÑÀ» ´Ù³à¿Â ³ë¸£¿þÀÌ Àû½ÊÀÚ»ç ÇϹö ¶ó¿ì¸®Ã¾(Halvor Fossum Lauritzsen) ±¹Á¦ºÎÀåÀº 4ÀÏ ºÏÇÑ¿¡¼ ¹é¿ëÈ£ ¼
2001-07-04
|
|
|
|
[»çȸ¡¤¹®È] ÝÁ, 'ÅäÁö¹ý' Áؼö Ã˱¸
ºÏÇÑÀº `ÅäÁö¹ý'ÀÇ ±ÔÁ¤´ë·Î ÅäÁö ÀÌ¿ë ¹× º¸È£°ü¸®¸¦ öÀúÈ÷ ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.ºÏÇÑ ³»°¢ ±â°üÁö ¹ÎÁÖÁ¶¼± ÃÖ±ÙÈ£(6.21)´Â °¢Áö¿ªÀÇ ÅäÁö°ü¸® ±â°ü°ú ÇØ´ç ´ÜÀ§¿¡¼ ÅäÁö¹ý¿¡ µû¶ó ³ó°æÁö¸¦ Á¤È®È÷ ÆÄ¾ÇÇØ µî·ÏÇϰí ÇÊ¿äÇÑ ¹®°ÇÀ» Á¦¶§¿¡ °®Ãç¾ß Çϸç ÅäÁö°ü
2001-07-04
|
|
|
|
[³²ºÏ°ü°è] `¼ø¼ö ´ëºÏ»ç¾÷ Á¤Àï ´ë»ó »ïÁö ¸»¶ó'
Ãæ³²µµ °ø¹«¿øÁ÷ÀåÇùÀÇȸ(´ëÇ¥ ±èº´¸¸)´Â Àü±¹Ã¼Àü ¹¦Çâ»ê äÈ(óõûý)»ç¾÷ ÃßÁøÀÌ ÆÛÁÖ±â½Ä ´ëºÏ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ̶ó´Â Çѳª¶ó´çÀÇ ³íÆò°ú °ü·Ã, 'ÁöÀÚüÀÇ ¼ø¼öÇÑ Àǵµ¸¦ Á¤ÀïÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ïÁö ¸»¶ó'°í ¿ä±¸Çß´Ù.Ãæ³²µµ Á÷ÀåÇùÀÇȸ´Â 4ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ `Áö³
2001-07-04
|
|
|
|
[³²ºÏ°ü°è] ½Ã½ºÁ¨´ëÇ¥ '½ÅÀÇ Â÷¿ø ¹Ì½ÂÀÎ ¹æºÏ'
ÃÖ±Ù Á¤ºÎÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇØ ³²ºÏÇù·Â»ç¾÷½ÂÀÎÀÌ Ãë¼ÒµÈ ¢ß½Ã½ºÁ¨ÀÇ ±Ç¿ÀÈ« »çÀåÀº 4ÀÏ 'ºÏÃøÀÇ ÃÊûÀåÀ» 3Â÷¿¡ °ÉÃÄ ¼ö·ÉÇØ ÅëÀϺο¡ ½ÅûÇßÀ¸³ª ¿©·¯ »çÀ¯·Î Á¢¼ö ÀÚü°¡ °ÅºÎµÆ´Ù'¸ç 'ÀÌ¿¡ µû¶ó ºÎµæÀÌ ºñÁî´Ï½ºÀÇ ½ÅÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ¹æºÏÇÑ °Í'
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] ȲÀ忱¾¾ ¹Ì±¹¿¡ °¥¼ö ÀÖ³ª
Áö³ 97³â Áß±¹À» °ÅÃÄ Á¦3±¹À» ÅëÇØ ¸Á¸íÇÑ È²À忱(üÜíþç§.78) Àü ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ ºñ¼ÀÇ ¹Ì±¹ ¹æ¹® ¿©ºÎ°¡ °ü½É»ç·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù.±¹°¡Á¤º¸¿øÀº 4ÀÏ '¹Ì±¹ÀÇ Á¦½Ã Ç︧½º(°øÈ) Àü »ó¿øÀÇ¿ø, Å©¸®½ºÅäÆÛ ÄÛ½º ¹× Ç J ÇÏÀ̵å ÇÏ¿øÀÇ¿ø,
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] ÝÁ Áö¹æÇàÁ¤ °£ºÎµé ÇöÀåüÇè Ȱ¹ß
ÃÖ±Ù µé¾î ºÏÇÑ ³» Áö¹æ ÇàÁ¤¤ý°æÁ¦±â°ü °£ºÎµéÀÇ ÇöÀå üÇèÀÌ ÁÙÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Ù.ºÏÇÑÀÇ ³»°¢ ±â°üÁö ¹ÎÁ¶ÁÖ¼±(6.22) µî ÃÖ±ÙÀÇ ºÏÇÑ º¸µµ¸¦ Á¾ÇÕÇØ º¸¸é ¿¹Àü¿¡´Â »ý»êÇöÀå ÁöÈÖ¤ý°¨µ¶ÀÌ Çϱް£ºÎ À§ÁÖ·Î ÀÌ·ïÁ® ¿ÔÀ¸³ª ¿äÁò¿¡´Â `Ã¥ÀÏÀϲÛ'À¸·Î ºÒ¸®´Â »ó±Þ°£
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] WHO »ç¹«ÃÑÀå, ÑõÝÁ µ¿½Ã¹æ¹® ÀÇ»ç Ç¥¸í
±×·Î ÇÒ·½ ºê·éÆ®¶õÆ® ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO) »ç¹«ÃÑÀåÀÌ 3ÀÏ¿ÀÈÄ(ÇöÁö½Ã°£) ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¸¦ ¹æ¹®ÁßÀÎ Çѽ¼ö(ùÛã°âª) ¿Ü±³Åë»óºÎÀå°ü¿¡°Ô ³²ºÏÇÑ µ¿½Ã¹æ¹® Àǻ縦 Ç¥¸í, ¼º»ç¿©ºÎ°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.ºê·éÆ®¶õÆ® »ç¹«ÃÑÀåÀº À̳¯ ÇÑ Àå°üÀÇ ¿¹¹æÀ» ¹ÞÀº ÀÚ¸®¿¡¼ WHOÀÇ
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] Á¤ºÎ, ȲÀ忱¾¾ Û¾Ú¸ ºÒÇã ¹æÄ§
Á¤ºÎ´Â 4ÀÏ, ¹Ì ÀÇȸ°¡ ÀÇȸ °ü°èÀÚ¸¦ Á÷Á¢ ¼¿ï·Î º¸³» Áö³ 97³â ¸Á¸íÇÑ È²À忱 Àü ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ºñ¼¸¦ ÃÊûÇÑ »ç½ÇÀ» °ø½Ä È®ÀÎÇßÀ¸³ª, Ȳ¾¾ÀÇ ¹æ¹Ì¿¡ ´ëÇØ¼´Â ½Åº¯¾ÈÀü ¹®Á¦¸¦ µé¾î ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁ¤Àû ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.Ȳ¾¾¸¦ º¸È£Çϰí ÀÖ´Â ±¹°¡Á¤º¸¿øÀº À̳¯
2001-07-04
|
|
|
|
[³²ºÏ°ü°è] ÝÁ, 'Á¶±¹ÅëÀÏ 3´ë¿øÄ¢' °üö ´ÙÁü
ºÏÇÑÀº 4ÀÏ '7¡¤4 ³²ºÏ °øµ¿¼º¸í'¿¡ ¸í±âµÈ `Á¶±¹ÅëÀÏ 3´ë¿øÄ¢(ÀÚÁÖ¤ýÆòÈÅëÀϤý¹ÎÁ· ´ë´Ü°á)'À» '³²ºÏÇÑÀÌ ¾ö¼÷È÷ ¼±Æ÷ÇÑ ¹ÎÁ·°øµ¿ÀÇ ÅëÀÏ´ë°'À̶ó¸é¼ À̸¦ ±âÄ¡·Î »ï¾Æ ÅëÀÏÅõÀïÀ» ¹ú¿© ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.Æò¾ç¹æ¼ÛÀº À̳¯ 7.4 °øµ¿¼º¸í ¹ßÇ¥ 29
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] å¯, ȲÀ忱¾¾ Û¾Ú¸ Çã¿ë Ã˱¸
Çѳª¶ó´ç À層±Ù(íåÎÃÐÆ) ¼ö¼®ºÎ´ëº¯ÀÎÀº 4ÀÏ È²À忱(üÜíþç§)¾¾ ¹æ¹Ì ³í¶õ°ú °ü·Ã, ¼º¸íÀ» ³»°í 'ÇöÁ¤±ÇÀº ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÌ ¶¸¶¸ÇÏ°í ´ç´çÇÏ´Ù¸é Ȳ¾¾ÀÇ ¹æ¹Ì¸¦ ±»ÀÌ ¸·À» ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù'¸é¼ 'Ȳ¾¾ÀÇ ¹æ¹Ì¸¦ Áï°¢ Çã¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù'°í Ã˱¸Çß´Ù.Àå ºÎ´ëº¯ÀÎÀº ¶Ç 'Á¶È«
2001-07-04
|
|
|
|
[³²ºÏ°ü°è] ±è±ÙÅ ÀÇ¿ø, "Æò¾ç°¡¼ ´ä¹æ Ã˱¸ÇÒ ÅÍ"
¹ÎÁÖ´ç ±è±ÙÅÂ(ÑÑÐÇ÷Á) ÃÖ°íÀ§¿øÀÌ 4ÀÏ ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®, ±èÁ¤ÀÏ(ÑÑïáìí) ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ ¼¿ï´ä¹æÀ» Ã˱¸ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.±è À§¿øÀº À̳¯ ´çȨÆäÀÌÁö¿¡ ½Ç¸° È«º¸±¹°úÀÇ ÀÎÅÍºä ±â»ç¿¡¼ '¾ð·Ð»ç ¼¼¹«Á¶»ç°¡ ÀϴܶôµÇ°í ±¹¹ÎÀû ¿©·ÐÀÌ Çü¼ºµÈ´Ù¸é Á¤Ä¡±Ç ³»ºÎÀÇ ¾çÇØ¸¦
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] Ú¸, 'ȲÀ忱 ÃÊû' Ư»ç Çѱ¹ ÆÄ°ß
¹Ì±¹ ÀÇȸ´Â ÀÇȸ °ü°èÀÚµéÀ» ¼¿ï¿¡ ÆÄ°ß, ȲÀ忱(üÜíþç§) Àü ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ ºñ¼°¡ ¿À´Â 22ÀÏÀ» ÀüÈÄÇØ ¹Ì ÀÇȸ¿¡ Ãâ¼®, ºÏÇѹ®Á¦¿Í °ü·ÃÇÑ ¿¬¼³°ú Áõ¾ðÀ» ÇØ´Þ¶ó´Â °ø½ÄÃÊûÀåÀ» Ȳ¾¾¿¡°Ô Á÷Á¢ Àü´ÞÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª, Çѱ¹ Á¤ºÎ´ç±¹Àº ¸é´ã ÁÖ¼±À» °ÅºÎ
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] FAO, "ÝÁ °¡¹³À¸·Î ½Ä·® ¼ö±Þ ¿ì·Á °íÁ¶"
Çѹݵµ Áö¿ªÀ» °Å¸ÇÑ º½ °¡¹³À¸·Î ºÏÇÑÀÇ ¿Ã °î¹°ÀÛȲ°ú ½Ä·®¼ö±Þ Àü¸Á¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿ì·Á°¡ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù°í À¯¿£ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)°¡ 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.FAO´Â À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ '¼¼°è ½Ä·®Àü¸Á' Á¦3È£¸¦ ÅëÇØ 'ºÏÇÑÀÌ Áö³ °Ü¿ï ¼ö½Ê³â·¡ ÃÖ¾ÇÀÇ È¤ÇÑ¿¡ ÀÌ¾î ½É°¢ÇÑ
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] Ú¸ ÀÇȸ, ȲÀ忱¾¾ ¹æ¹Ì ÃÊû
¹Ì±¹ ÀÇȸ°¡ ¿©´çÀÎ °øÈ´çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ȲÀ忱 Àü ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ ºñ¼ÀÇ ¹æ¹Ì¸¦ Àû±Ø ÁÖ¼±Çϰí ÀÖ¾î ¼º»ç ¿©ºÎ°¡ °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.ÀÇȸ´Â Áö³ÇØ 11¿ù Á¦½Ã Ç︧Áî ´ç½Ã »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀÌ È²¾¾¸¦ ÃÊûÇÑ µ¥ À̾î ÇÏ¿øµµ Ç ÇÏÀÌµå ±¹Á¦°ü°èÀ§¿øÀå°ú
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] Ú¸ÇÏ¿ø ±¹Á¦°üÀ§ ȲÀ忱¾¾ ÃÊûÀå Àü¹®
¹Ì±¹ÀÇ Ç J ÇÏÀ̵å ÇÏ¿ø ±¹Á¦°ü°èÀ§¿øÀåÀº ȲÀ忱 Àü ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ ºñ¼¿¡°Ô ¹Ì ÀÇȸ¿¡ Ãâ¼®, ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Áõ¾ðÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÏ´Â ÃÊûÀåÀ» Áö³´Þ 29ÀÏÀÚ·Î º¸³Â´Ù.´ÙÀ½Àº ÃÊûÀå Àü¹®ÀÌ´Ù.Ä£¾ÖÇϴ ȲÀ忱 ºÏÇÑÅ»ºÏÀÚµ¿Áöȸ ¸í¿¹È¸Àå ±ÍÇϹÌ
2001-07-04
|
|
|
|
[³²ºÏ°ü°è] å¯, Å»ºÏÀÚ¹®Á¦ °øÃ»È¸ ÃßÁø
Çѳª¶ó´ç ±è¸¸Á¦(ÑÑØ»ð§) Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀº 4ÀÏ À屿¼ö±º °¡Á· »ç°ÇÀ» °è±â·Î ´ç Â÷¿ø¿¡¼ Å»ºÏÀÚ ¹®Á¦ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ °øÃ»È¸¸¦ °³ÃÖÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.±è ÀÇÀåÀº À̳¯ ÃÑÀç´ÜȸÀÇ¿¡¼ 'ÃÖ±Ù ¿Ü±¹ ¾ð·Ðµµ `Áß±¹ÀÌ Å»ºÏÀÚ¿¡ ´ëÇØ À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ëÃ³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù'°í ÁÖ
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] 'ȲÀ忱¾¾, 2ÀÏ Û¾Ú¸ ÃÊûÀå ¹Þ¾Æ'
ȲÀ忱(üÜíþç§) Àü ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ ºñ¼°¡ ¹Ì ÀÇȸ°ü°èÀڷκÎÅÍ Áö³ 2ÀÏ ¹Ì±¹ ¹æ¹® ÃÊûÀåÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î 4ÀÏ ¾Ë·ÁÁ³´Ù.Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â À̳¯ 'Á¦½Ã Ç︧½º Àü ¹Ì »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀÇ º¸Á°ü Áü µµ¶õ ¾¾ µî 3¸íÀÌ Áö³ 1-3ÀÏ ¹æÇÑÇßÀ¸¸ç, À̵éÀº
2001-07-04
|
|
|
|
[Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³¡¤±º»ç] "ÝÁ ÁÖº¯±¹µé, Ú¸¿Í Å»ºÏ »çÅ ´ëºñÇØ¾ß"
Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ», ·¯½Ã¾Æ µî ºÏÇÑÀÇ ÀÌ¿ô±¹°¡µéÀº ¹Ì±¹ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¼Ó¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ºØ±«¸¦ °¡Á¤ÇÑ ´ë±Ô¸ð Å»ºÏ»çÅ¿¡ ´ëºñÇÑ ºñ»ó´ëÃ¥À» °±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.À¯¿£³¹Î°íµîÆÇ¹«°ü(UNHCR)ÀÇ ÀÎÅÍ³Ý À¥»çÀÌÆ®¿¡ ¼Ò°³µÈ ¶óÀÌÆ®³Ý(WRITENET)
2001-07-04
|
|
|